I concur with Biffo that you'd be not likely to confuse "No." with the term "No" after you think about it. But I do often experience a split-2nd hesitation when reading a sentence with "No.", notably if there is a House in between it and the subsequent amount: Open up https://90s-girl-group-no-scrubs21749.tribunablog.com/5-tips-about-no-scrubs-tlc-you-can-use-today-50815691